身上的弹孔在消失，黑烟在倒流，一切都在逆转。那些从19世纪射来的子弹从船壳上退出来，沿着原来的弹道飞回去，落在那几个维多利亚时代士兵的脚边。子弹打在石板屋顶上，溅起一片碎屑。
士兵们吓得扔掉了步枪，四散而逃。有一个士兵跑得太急，从屋顶上滑了下去，挂在屋檐上，双脚乱蹬。
伊恩从飞船上飘下来，落在那座屋顶上，伸手把那个士兵拉了上来。士兵瘫坐在屋顶上，喘着粗气，用英语说了一句谢谢。
伊恩看着他。
「你们是从哪一年来的？」
士兵愣了一下。
「1848年。我们是女王陛下的士兵，奉命镇压叛乱的工人。然后天突然亮了，我们就到了这里。」
伊恩点了点头。
「我送你们回去。」
士兵还想说什么，但灰白色的光芒已经笼罩了他。他和那几个散落在屋顶上的士兵一起消失了。泰晤士河上空恢复了空旷。只有几朵白云在飘，只有河水在流，只有远处的大本钟还在敲。
随后，伊恩飞向东京。银座。
几座巨大的机器人在街道上行走，每一步都震得地面发颤。
它们是某个未来时间线的战争机器，高约五十米，体型像放大了几十倍的人，但头部是三角形的，没有五官，只有一道红色的光带，像眼睛一样左右扫视。程序设定错了目标，把21世纪的东京当成了战场。
「消灭！消灭八嘎余孽！」它们举起手臂，手臂上的炮口开始充能，发出嗡嗡的声音。目标是银座四丁目十字路口。
伊恩落在了那座最前面的机器人头顶上。机器人停止了移动，头部缓缓转动，红色的光带上下扫描，试图识别这个突然出现在它头顶的东西。伊恩蹲下来，把手按在金属外壳上。灰白色的光芒涌出，包裹了整个机器人。
它的动作停滞了，手臂放了下来，炮口的嗡嗡声消失了。机器人变得透明，消失了。
其他几座机器人也陆续被灰白色的光芒笼罩，一座接一座地消失。银座的街道上留下几个巨大的脚印和一片狼藉。
但那些除恶扬善的机器已经不在了。
在它们身后。
一座欧洲中世纪的石头城堡歪歪扭扭地插在银座的地面上。城堡的塔楼顶到了旁边一栋百货大楼的gg牌，石头墙体上有好几道裂缝，随时可能崩塌。塔楼上站着一个穿黑袍的人，举着法杖，像在施法，又像在求救。
伊恩落在