「李察是被冤枉的。
我前几天还见到他和辛迪在好莱坞大道出行，他们非常恩爱。」
「抛开事实不谈，那个叫杰弗里的华裔小子就没错吗？」
「只有哔哔哔和哔哔哔才会喜欢李察这个哔哔哗————」
李察基尔的脸色发黑，坐在电视机前，一言不发。
他昨天没看黄金现场，并不清楚发生了什么事情————但是他不是傻子，能猜出来一个端倪。
只是他不理解，ab为什么要给那个hghng站台？
屋外，传来了脚步声。
帕特&183;金斯利从大门外走进来。
她看到李察基尔坐在客厅里，总算是松了口气。
也不说话，轻车熟路走到酒柜旁边，拿了一瓶蒸馏水出来，倒了一满杯，而后敦敦敦一饮而尽。
「李察，情况不太妙。」
就在这时，客厅里响起了电话铃声。
不是座机在响————
李察基尔回过神，从沙发的缝隙里掏出一台二哥大，拉出天线，而后接听。
「李察，你这个混蛋，你怎么可以这么对乌玛？」
声音有点耳熟。
李察基尔这会儿脑子乱哄哄的，下意识骂道：「你是谁，妈惹法克。」
「我是昆汀，我告诉你，我们以后就是仇人，是死敌！
你这个混蛋，你已经结婚了，为什么要勾引乌玛？她那么好，那么单纯，你怎么可以这么做。」
「你算是什么东西，对我指手画脚。
乌玛是自愿的，和你有什么关系？」
「她是我的朋友，我告诉你，如果她受到一点委屈，我会用我的左轮手枪干掉你。」
「我会怕你吗？你这个恋脚癖，e！」
「你死定了，李察基尔，你死定了！」
李察基尔愤怒挂断了电话，冲着金斯利吼道：「你看看，这都是什么人啊，疯子！」
「昆汀？昆汀&183;塔伦蒂诺导演？」
「就是他！」
「你疯了，你惹他干嘛？」
「有什么关系，不就是拍了一部《落水狗》嘛。
他那个leve的导演，我根本不会和他合作，怕他干什么？而且你也看到了，是他打电话骂我的。如果我不骂回去，颜面何存？一个小导演而言，金斯利你有点大惊小怪了。」
「但他是导演