一切都计划得天衣无缝：邀请ghq高层以参观白血球卫星发射的名义从东京赶往种子岛，然后趁理论上的庆功宴还在举行期间再把ghq高层送回东京——除了那些坚持认为自己有必要留守日本的人会在东京离开飞机之外，余下的ghq高层很快就会以参加听证会、借第三颗白血球卫星发射升空的机会向外界证明日本的钢皮病疫情仍然可控之类的理由乘坐飞机离开日本。具体行动方案只有麦克尼尔等人知情，余下的ghq工作人员和合作者即便发现了ghq高层的异常动向也只会以为这些人急忙回到东京是为了处理可能出现在东京的突发事态。
虽然无法按照原定计划圆满地完成ghq的使命让一部分ghq高层感到有些遗憾，他们终究无法拒绝麦克尼尔的提议。如同那些un维和部队官兵一样，包括一些ghq高层在内的许多ghq官僚一度以为他们会因日本的钢皮病疫情得不到控制而永远不得离开日本。事实上，就连合众国放松对ghq人员活动范围的管控、允许大批当初被随意丢到日本的滥竽充数un维和部队返乡也离不开麦克尼尔等人这些年来在防疫工作上取得的进展。既然关东乱局已经一发不可收拾，合众国又不再像过去那样顽固地拒绝驻扎在日本的un维和部队官兵回国，趁局势再度恶化之前及时脱身才是明智之举。
在场的ghq高层大多欢天喜地地向附近的同僚送上祝福，哪怕是平时与自己发生过冲突的同僚在他们看来也变得顺眼了许多。只有少数几人闷闷不乐，其中便包括怀揣特殊使命前来日本担任ghq特别参谋长的贝斯哈特少将。他得知麦克尼尔主张在事态失控前先把ghq高层送出日本时还以为对方因在天王洲疗养院被软禁时间太长而真的患上了精神疾病，但接下来数次与麦克尼尔交流的过程又推翻了他心中原有的猜想。迈克尔·麦克尼尔不该主张逃避和撤退，换句话说，如果连一贯要求战斗到底的麦克尼尔都不得不这么想，恐怕局面确实恶化到了无可挽回的地步。
“杰拉尔德不同意这么做，但我认为很有必要。抗议者还有幕后支持他们的人只是暂时陷入了内讧，ghq高层集体离开日本的消息一定会让他们以为大获全胜的时候快要到了，这时我们更要充分发挥抗体部队的作用。”趁同僚们都在互相恭维，贝斯哈特少将找到了独自一人仰望天空的麦克尼尔，直截了当地要把抗体部队的指挥权还给对方，“事情变成今天的模样，我也感到很遗憾。”
“您不必感到遗憾，将军。号称跨越国别偏见、以全人类共同利益为重的理事会，在日本