对ghq高层策划的阴谋和直接威胁以及对日本人的不断鞭策——有时温和些，有时则粗暴些——实现的。正因为日本人在以音波屏障防疫方案为基础逐步收复日本各地的过程中表现得相当被动，老格兰杰才不太赞同麦克尼尔把防疫工作取得的进展主要归功于日本人的配合之类的宣传。说不定这些旨在安抚日本人情绪的宣传最终会导致日本人对过去几年中的历史产生错误的认识，进而鼓励那些从未真正放弃过自身主张的野心家凭着本不属于他们的功劳和ghq讨价还价。
与频频出现在老格兰杰头脑中的噪音不同，马尔科姆·格兰杰对于日本人很有可能产生对现状错误认识的担忧不完全源于他的幻觉。2038年9月以来，他已经多次在执行支援地面部队的任务期间听到友军议论这些显然不像是支持ghq的话题。如果说东海师团和关东师团因长间晋三的严厉约束而稍显收敛，那么新泻战场附近的大阪军则简直是有恃无恐了。看在上帝的份上，老格兰杰可不认为那些非要等到自己歼灭了敌军的炮兵阵地后才敢继续向前推进的大阪系防疫部队官兵有资格声称大半个日本都是由日本人夺回的。遗憾的是，鉴于麦克尼尔一贯以维护日本防疫工作为先、以大局为重的立场，老格兰杰也找不到一个适合教训这些友军的机会。
……总不能故意让日本本土防疫部队在前线落得个全军覆没的下场。
9月6日这天，老格兰杰再次应麦克尼尔的请求前往新泻附近支援友军，护航任务则由吉尔斯负责。此次他们需要摧毁的目标是新泻守军刚得到的高机动性火箭炮设备，这款经历了长途跋涉才从东欧地区运抵日本北部的装备出现在战场上以来已经给大阪军造成了不小的损失，而大阪军自行组织的反击和定点打击则收效甚微。
“我听说大阪方面在近畿地区普及了无人机操作教学，按理说他们的无人机部队能够自行处理这些麻烦。”不必担心在抵达战场附近之前遇到危险的老格兰杰像往常那样和吉尔斯闲聊了起来，“即便不谈这个，大阪的防疫部队也不是多么可靠的友军。之前在广岛还有福冈的时候也一样，没有我们的支援，他们就没法取得什么进展。”
“新泻的敌军利用废墟环境和大量建筑垃圾制造了许多非常不利于无人机行动的障碍。”
“我当然知道，福岛的敌军也试图这么做，但麦克尼尔可不会给这些人得逞的机会。新泻的敌人能打造这么棘手的防御工事，有一半要归功于进攻部队的反应迟钝。”想到抗体部队相对高效的火力覆盖和定点清除行动，