：
“科勒先生，看在你曾经是我们的合作伙伴的份上，我们会好好地送你一程的。”
他前脚刚说完，后脚他与李昱就不约而同地挪动站位。
李昱站在乔·科勒的右侧床边，雨果则站在其左侧床边。
紧接着，他们便以整齐划一的动作掏出各自口袋里的“圣油”（橄榄油）。
李昱：“奥莉西娅，把枪口挪一挪，你这样我们没法给他涂油。”
“好。”
奥莉西娅依言放低枪口，不再抵着乔·科勒的脑门，而是对准他的高耸鼻尖。
李昱将右手大拇指伸进圣油之中，然后用沾满圣油的指尖在乔·科勒的额头上画了个十字。
雨果紧随其后——就这样，乔·科勒的额头上同时集齐了“新教牧师的十字”与“天主教神父的十字”。
看着先后给他作涂油礼的李昱和雨果，乔·科勒都快吓疯了。
“等等等等！我还没死呢！不要给我涂油！”
李昱和雨果无视他的申明，在收起涂油的手指后就自顾自地闭上眼睛、低下头，显出庄重肃穆的神情。
李昱用英语诵唱祷文：
“‘慈悲的天父，求祢眷顾祢的仆人乔·科勒，接纳他的灵魂进入祢永恒的光明与平安中。因着祢儿子耶稣基督的复活，求祢赐他在永生的国度里得享安息，并因祢的应许，使我们将来在天国再相会……”（英语）
同一时间，雨果用法语念诵祷文：
“在耶和华眼中，看圣民之死极为宝贵。愿主的慈爱环绕逝者，愿基督的平安充满他的灵魂，愿圣灵的恩惠引领他归回天父的怀抱，直到复活之日，永享荣耀……”（法语）
奥莉西娅乃是修女，没有施行涂油礼的权柄，但她十分好心地也为乔·科勒“祈福”：
“主啊，求祢以恩典的翅膀遮蔽祢的仆人乔·科勒，赦免他一切的过犯，赐他的灵魂平安归回祢的怀抱。愿天使引领他到乐园，在亚伯拉罕的怀中得享安息，直到末日复活之时……”（俄语）
右边是英语祷文，左边是法语祷文，中间是俄语祷文……享受“三声道服务”的乔·科勒已然变为泥塑木雕，纯粹的惊悚搅乱了他的大脑。
三种祷文同时在你的耳边响起……对于一名基督徒而言，此乃难以言述的压迫感！
“我没有撒谎……我说的全是真的……不是我干的……我没有弄沉你们的船……”
他不断重复着这几句话