第1452章工伤
虽然跑去人家瓷器店里头,说是要参观这件事,在日本人的礼仪里是有些超过的,不过可能是梅森瓷器的店员也已经习惯了这种事,对于这几位游客的出现,他们没有感到什么意外。
顺利打听到了情况的毛利兰头也没回地跑出了店铺,来缓解自己的尴尬之情。
「店里的人有发现什么奇怪的情况吗?店周围倒是没看见什么标志性的东西。」看见女儿跑出来,毛利小五郎上前问道。
「他们说,店里每一天都有人在往他们的招牌上贴奇怪的装饰,正在为此感到烦恼呢,搞不清是不是什么奇怪的举动。」毛利兰指了指梅森门前的店招。
就和大部分的商铺一样,除了门头的标志之外,在门侧的墙上,梅森瓷器放了一个带灯的招牌。
几人一眼看过去,果然在招牌下方找到了一个明显是后来拼上去的东西。
将它撕下来之后,可以清晰地看见,这是一排各种颜色的丝线,每一个的顶端都绑著一只铃铛,铃铛上各自写著字母。绑丝线的部分倒是像写了什么东西,但由于污损太严重,看不太清楚。
「有点像是名字之类的吧?」观察了片刻,毛利兰不确定地说。
「血字的研究。」这一次,白马探和工藤新一异口同声说道。
这是柯南道尔创作出来的福尔摩斯系列的第一部作品。而至于提到丝线的话「这个故事里,福尔摩斯说过,在人生这个无色的线轴上,缠上了杀人这条红色的丝线,我们的工作就是把这条丝线剪下,分离出来,连一英寸都不留,暴晒在烈日下。」工藤新一流利地背诵著内容,「所以只要从中找出红色的那根就行了。」
幸亏这个犯人在这一块没有玩太夸张的文字游戏,尽管这些丝线的颜色不一,好歹个个都算得上鲜艳,没有太多相近色,很快红色的那根就被从中筛选了出来。
「r,是字母r。」扯出那只铃铛看了看,他们很快得出了结论。
由这些字母组成单词的话——
「saturn,土星。所以大概是犯人是打算在周六干点什么事情吧?」白马探沉吟道。
「在英文里头,土星也是周六的意思吗?」琢磨了一会的毛利小五郎没太明白。
「日语中的土曜日这个词,同样来源于罗马神话中的农耕之神saturns。这个词在英文里就是saturn。英文的周六也是saturday。」
「好吧,这个部分能解释