荣耀和善意，去战胜黄金带来的贪婪本身。在讲述的过程中，餐厅里的三人也被那故事所吸引，来到了大厅中。
叶奈法和杰洛特搬来了椅子，希里干脆出神地席地而坐。
绒布球则在一旁时不时做出补充，麒麟也从圆形窗户外面伸头进来，尤其是在谈到“斩杀史矛革’这一节的时候，它不由得频频点头。
“听听！”希里露出憧憬的神色，“这才叫冒险呐！”
“希里，那不是过家家。”杰洛特沉声对女儿说道，“那是一场场稍有差错就会出事的战斗……不过确实不错，这是史诗一般的旅程，如果让丹德里恩听到……哈。”
说起自己的诗人老朋友，杰洛特不免又有些失神。
“说起来，”蓝恩揉了揉身边绒布球的猫猫头，“比尔博，在孤山的远征之后，你生活怎么样？”说起这个，霍比特人摆了摆手：“哎呀，那场远征真是毁了我的好名声。人们都说我是个奇怪的霍比特人。”
霍比特人热爱安逸、平稳、舒适的生活，这没什么不对，每个人都喜欢。
但是比尔博这种猛地跑出去参加冒险的霍比特人，就显得十分鹤立鸡群了。
“他们说我有点儿奇怪，还说我的袋底洞里塞满了金银珠宝。这才让我生活阔绰。”
“那是真的吗，比尔博？”
希里兴冲冲地问。
“你不就在袋底洞里面吗，亲爱的小姐？”比尔博笑了笑，“五十多年过去了，我当年从孤山离开时也极力少带财宝，所以现在剩的就只有从食人妖那里挖出来的一小箱了。”
解答完希里之后，比尔博接着一边抽烟斗一边讲述着。
“对了蓝恩，你肯定不知道，咱们那群矮人伙计，在孤山里才叫阔绰呢！毕竞按照索林的契约，每个人都享有那财宝的十四分之一呢。”
“孤山跟这里距离遥远，甘道夫还好说，他是个云游四方的巫师嘛，他来了我这里好几次呢。在咱们冒险结束之后的第九年，巴林那老伙计也跟着来看我了一次。”
听到这名字，蓝恩的脑海里当即闪出一张面容。
那是个须发皆白的老矮人，大鼻子不用多说，双眼里则闪烁着老练的智慧。
在当时远征孤山的小团体之中，他是索林&183;橡木盾最冷静的副手。
在矮人们都为远征孤山而心情激荡，不惜献出生命的时候，他反而是理智思考，消极反对远征的那个人。
但是在索林的命令明