「梅尔文你还没告诉我们，水底下的宝藏到底是什么？」马克西姆女士问。
作弊是火焰杯的优秀传统，不过这些天她和海格闹僵，无法从猎场看守那里知道些什么，只能尝试套过柯莉斯汀的话，自家年轻教授和另一位年轻教授走得很近，恰好另一位教授是赛委会的特别顾问。
不过柯莉斯汀坚持声称不知道任何比赛相关消息，她也只能作罢。
「藏了很多不同的宝物，保证货真价实，价值不菲，勇士看见就会明白的。」梅尔文顿了一下，目光悠远，「留着这份期待，等待勇士给我们惊喜吧。」
哈利、赫敏、塞德里克和罗杰在一片昏暗朦胧的水域中游荡，耳边一片寂静，到处是奇异梦幻的景色，因为视野局限，只能看清周围几英尺。
每在水中划动一下，就有崭新的景色冒出来。
小鱼儿轻捷地游过他们，像一支支银色的柳叶，黑色水草构成的丛林，长条茎叶晃动缠结，像是女巫的头发，湖底散落着闪闪发亮的小石子的宽阔平整的泥沙。
四道身影漫无方向的游荡在灰亮的湖水里，而那位斯莱特林的勇士，下水不久就和他们走散了。
前面忽然出现一个硕大的黑影，正朝着深处游动，几人面色一喜，连忙加速跟上，等追上了才发现只是一团浮在水底的木头。
罗杰发出叹息，在水底没有声音。
——
塞德里克即刻停下来，给几人比划手势：「我们得分散行动。」
哈利下意识反驳：「分散了遇到意外情况怎么办？」
「可我们聚集在一起无头苍蝇似的乱撞也不是办法，水域太大了，分散开更有希望找到宝藏。」赫敏给出了理由，说话嗓音穿过水流传给几人，咕噜噜的含糊不清，比划解释了很久才说清楚。
经过一番艰难的商议，几人总算达成一致：
分散行动，但安全为重，情况不对立即弃赛。