孪生兄弟纷纷不平，但也只能操纵扫帚上升。
练习过程中，他们开始把游走球想像成奥利弗讨人厌的脸，一次次挥棒击打，时而沉闷时而清脆的响声变得悦耳了很多。
等到练习结束，球员们回到更衣室，伍德这才晃悠到双胞胎面前，不紧不慢的说：
「教授托我转告你们俩，提前做好准备，决赛结束后，他就要带你们去麻瓜工厂参观。」
「麻瓜工厂，什么麻瓜工厂？」
安吉莉娜和斯平内特立即投来目光。
乔治和弗雷德对视一眼，忍不住咧开嘴笑：「当然是我们暑假实习的工厂啦！」
听著他们爽朗的笑，正在收拾扫帚的哈利抬起头，阳光从天窗撒进来，现在已经是六月，窗外打人柳枝叶繁茂，路边细小的野花像是满天星。
「哈利，你和他们一起回城堡吧。」队长伍德的声音在耳边响起。
哈利转过头，举了举还没保养好的扫帚：「可是……这些扫帚还有送回储藏室去。」
「我来吧。」
伍德接过扫帚，在旁边的矮凳坐下，熟练地整理扫帚尾里的青草和碎石子：「马上就要离开霍格沃茨，以后可就没机会做这种事了。」
哈利忽然有些伤感，当初第一次接触魁地奇，就是伍德队长教他的基础规则。
「普德米尔联队有专业的扫帚保养员。」
哈利不由哑然，笑骂两句后和其他球员一起离开，出门时回头看了一眼，发现队长正对著扫帚自言自语，像是一场告别。
没来由的，他忽然想起了小天狼星，开始期待即将到来的暑假。
……
深夜时分，格兰芬多男生宿舍。
已经熄灯的房间安静下来，夏夜洗完澡后躺在柔软的四柱床上，白天训练后的疲惫从骨缝里流淌出来，渗进肌肉和血管里，全身上下就连一根手指头都不想动。
以往这个时候，双胞胎的床上早就响起了鼾声，可今天两人怎么都睡不著，都快凌晨了，瞪著两只眼睛，在黑夜中闪闪发亮。
乔治和弗雷德身体疲惫，脑袋却激动得睡不著。
「乔治，乔治……」弗雷德翻了个身，轻声唤道。
「你说麻瓜工厂是什么样的？」乔治抢先发问，声音里透著兴奋。
两人是心意相通的卵生兄弟，一个眼神就能传递彼此想法，可此刻还像刚入学的新生一样，嘀嘀咕咕说悄悄话，排解激荡的心情。