,有一个被炼士们带来的,似乎是专职翻译的小姑娘,全程跟在马克西姆和芙蓉身后,向她们用英语介绍老君山。
也是从她口中,马克西姆知道这座山是道教的根源之一,古代传奇巫师老子的隐修地。
相比其他道教名山,它在麻瓜中的名气要弱一些,也是华国魔法界刻意为之。
因为自老子之后,这里就成了所有有志潜修的炼士的隐居地。
在马克西姆理解中,这里似乎是一处类似麻瓜苦修士修道院的地方。
「————当然,作为教派祖庭之一,也不是谁都有资格来这里,只有得道者,或者识道者才可以来此隐修,比如天师和真人。」
漂亮的东方小姑娘,用她不是太熟练的英语,轻松推翻了马克西姆的猜测。
「天师?真人?」
这位高大的布斯巴顿校长,俯视著小姑娘,好奇询问。
小姑娘抿嘴笑笑:「这是我们对炼炁士的境界划分,登高不栗,入水不濡,入火不热————无人无我,乃入于寥天一,此是真人」。」
后面那句话,她先念了一遍中文,才又用英语向马克西姆和芙蓉解释一遍。
简单来说,所谓「真人」就是达到了「人」的极点,不为水火所侵,不为生死欲望所扰,走到「人」的认知的尽头,开始超脱「人」的视角对待问题,接触到「真理」的人。
虽然解释中掺杂了很多东方哲学的术语,但马克西姆还是隐约明白了。
但—
真人,大概就是将魔法属于人的部分,已经走到尽头的巫师。
换到西方魔法界,可以类比为即将超凡,开启传奇之路的巫师。
这个回答有些出乎她意料,伴著内心隐隐的预感,她追问:「那么天师呢?
」
小姑娘依旧微笑,不过这次却没长篇大论,只是简单说道:「合乎天道之师,是为天师」,是开始掌握真理的得道者,按照你们的说法,叫传奇巫师。」
「老君山目前有4位天师,15位真人潜修,当然,他们一般不问世事,正常情况下,祖国也不愿意打扰他们————」
马克西姆已经不在意她后面的话了,脑子里只转悠著对方吐露出的数目。
4位传奇巫师!
15位即将踏上传奇之路的巫师!
这是什么概念呢?
不说传奇巫师,只讨论即将踏上传奇之路的巫师数量,法兰西已经至少20年