道德感的亚人物种。
在黑夜的掩盖下，全都暴露了本性。
他们在翻倒巷阴暗潮湿的巷子里穿行，用急促的语气商讨罪恶的生意，一个妖精手里著锁链，牵著一串由人类、媚娃、乃至他同胞妖精组成的奴隶，与几个看不清脸的黑巫师大声砍价。
还有身上长满脓疮，浑身都散发著沼泽腐殖恶臭的巫婆（非女巫，母夜叉的别称），带著脑袋不灵光的巨人奴仆，向路过的女巫男巫兜售她们奇奇怪怪的药剂。
为了金加隆，她们甚至连巨人奴仆都愿意卖，并且不断吹嘘它们是多么好的伴侣————
进入翻倒巷到博金—博克的一路上，约翰·米尔的精神都是紧绷的，如果不是事情紧急，他绝对不会在夜晚来这个破地方。
都怪那些阴沟里的老鼠一样的「金主」。
那群混蛋非常忌惮沃恩·韦斯莱，他们选择在翻倒巷见面的最大理由，就是这里处于傲罗的控制之外，而选择博金—博克，则是因为那里是少有的，布置了反幻影移形咒的店铺—
反幻影移形咒由古代魔法演变而来，需要大量珍贵的材料维持仪轨，其他店可没博金—博克那么有钱，也没有那个需求。
若非反幻影移形咒，他本来可以直接幻影移形过去的。
有惊无险来到博金—博克。
看店的依然是博金先生，也依然对他爱答不理。
约翰·米尔现在没心情顾及老店主的喜好，他冲到柜台前，沉声说道：「博金先生，请尽快通知那些尊贵的先生们，我有急事禀报。」
博金先生满是褶皱的大手，捧著一个点燃蜡烛的干枯手掌，慢条斯理地端详了好一会儿，才在约翰·米尔涨红的脸色中，腔调油滑地说道：「能有什么大事，沃恩·韦斯莱发现你是叛徒了？」
约翰·米尔腮帮绷紧：「没有，但也差不多了，你最好快点通知，否则，我被发现，你也逃不了。」
面对几乎明示的威胁，博金先生嗤笑：「吓唬我？我只是一个老眼昏花，什么都不知道，什么也没参与的小店主，唯一的错事，也只是把地下室租给客人们罢了，他们干什么，我又管不著，那位————尊贵的红发先生，有什么理由为难我呢？」
狡猾的老棒骨！
约翰·米尔暗骂一声，只得抿紧嘴唇，按捺住郁闷和焦躁，等待博金先生慢悠悠擦完那支干枯手臂，然后才带著他下到地下室。
这里不再如几个小时前那么黑暗，四周点了火盆，摇