“而且我还有一件事想提醒你，斯沃普先生。”
费兰顺势往前倾了倾身子，语调比刚才又放缓了一拍：“工业咨询委员会主席这个位置，表面上看起来风光，但实际上这个位子承受的压力，恐怕远比你想象的要大得多。”
“nra涉及的是全国几十个行业，每一个行业都有自己的巨头，每一个巨头都觉得自己应该得到特殊待遇。”
“钢铁业要保关税，石油业要稳定价格，纺织业要压低工资底线，铁路业要调整运费结构——这些矛盾全部会汇集到工业咨询委员会主席的办公桌上。”
“你坐在那个位子上，你就不再是通用电气的总裁，而是整个美利坚工业界一旦有谁觉得自己吃亏了，就会拿来出气的出气筒。”
“到时候，国会听证会上被人指着鼻子质问人也许会是你，报纸社论上被人点名批评的是你，各州商会联合抵制法典的时候第一个被推出来挡枪的也是你。”
“而你在这个位置上，连替自己公司多说一句话，都要被人指责假公济私，你真的能接受这样的结果吗？”
斯沃普脸色不置可否的表情消失了，皱起了眉头。
他知道费兰说的这些不是在吓唬他。
委员会主席这个头衔，仔细想想确实是把双刃剑。
谁掌握了，谁当然就掌握了工业的主动权，在这行业能够抢占先机。
但弊端就是得扛起整个工业界对联邦干预的全部怨气。
那些保守派政客、那些利益受损的商人们，可不会因为他是通用电气的总裁、工业咨询委员会的主席，就会怕了他。
“但如果你不当这个主席，只做委员会的一名普通委员——”
费兰摊了摊手：“我在此为你担保，你可以照常参与决策，而且在委员会的表决程序里，你有发言权、有否决权，在行业法典的草拟一样少不了你的手指，但那些冲着主席去的矛头不会扎到你身上，你可以躲在幕后做你认为真正重要的事，把表面的风浪让给别人去挡，而你手里的每一张票、每一次反对意见的陈述，在委员会内部仍然不会失去分量。”
“所以你的意思是，沃尔特这个主席只是一个虚职？”
“主席当然不是虚职——只是主席负责开会，负责签字，负责面对媒体和国会，而真正决定委员会表决方向的人，未必需要坐在那张主席椅上。”
费兰靠进椅背里，语调平和得像在陈述一条已经被反复验证过的物理定律：“换句