刻用止血带自行包扎。
随后他从同伴手里接过另一支自动步枪，继续向走廊深处推进。
当二楼最后一个抵抗点被拔除后，一楼三名试图焚毁账册的会计被从地下室的档案柜后面拖出来，双手抱头按在地上，手铐在灯光下反射出冷光。
与此同时，联合牲畜场附近的货运调度站爆发了更大规模的交火。
这处调度站是卡彭组织在芝加哥西南侧最重要的物流枢纽，停放着数十辆用于跨州运输的卡车。
调度室后面的一排平房被改造成了临时营房，驻有超过五十名武装分子，并储备了一定数量的炸药。
他们的头目在听到第一声清脆的步枪射击后，不是组织撤退，而是命令所有手下占据调度站围墙后面的沙袋掩体，试图把这里变成持久对抗的阵地。
但他们没有意识到，对面正在推进的，已经不是他们过去打过交道的任何一类执法力量。
士兵们成散兵线从三面同时推进。
正面的火力组用两挺轻机枪对围墙进行持续压制，子弹打在沙袋上发出沉闷的噗噗声，扬起的沙尘在探照灯光柱里形成一片灰黄色的雾障。
左侧包抄小组贴着牲畜栏的木栅栏匍匐前进，在距离围墙不到二十米的位置投出数枚烟雾弹，浓烟在夜风中翻滚着吞没了半个调度场。
负责指挥的枪手还在对着烟雾盲目扫射时，右侧包抄小组已经从一处废弃铁轨路基上越过围墙，直接从他们侧后方开火。
子弹在调度场的空旷空间里形成交叉火力网，试图从掩体后逃向调度室的人一个接一个被击倒在碎石地面上。
有人躲进调度室，从窗户后面用猎枪向外射击，但随后被两颗从窗口投进去的手榴弹彻底压灭。
大约三十分钟后，调度站内的抵抗基本瓦解。
三十五人在交火中被击毙，其余十六人被缴械后押上卡车。
所有缴获的炸药和武器被集中登记，调度室保险柜里的一部与各地分会联系的短波电台仍在闪烁，被通讯士官接管。
在西城那座由汽车维修车库改装的走私中转点里，守在车库里的十余名武装分子起初表现出顽抗姿态。
他们的头目把两辆货运卡车横过来堵住卷帘门入口，自己在二楼办公室的窗户后面用猎枪向街面射击。
他朝楼下吼了一声，让手下把库存的汽油桶滚到门口准备点燃。
但当对面的火力组用两发枪榴弹精确地炸开卷帘门两侧的铰