院的规则就是如此。
只要里德能站在台上，只要他不倒下，只要他不主动走下台，就没有人能把他轰下来。
晚上十点，整整十二个小时过去了。
里德站在台上，嘴唇干裂，声音沙哑，但他的眼睛依然亮着，他的腰板依然挺直。
他还能再战，他早有准备。
但场中的议员们扛不住了。
很多人已经七老八十，这么高强度地坐着，只能喝水，没有进食的机会，上帝来了也扛不住。
终于，多数党领袖罗宾逊站起身，面色铁青，敲下木槌：“今天的审议，到此为止，明天继续。”
里德停下演讲，微微欠身，走下了台。
他的步伐还是那么稳，像什么都没有发生过。
接下来的几天，华尔街的朋友们轮番上阵。
有人学里德，站上台滔滔不绝；有人提出各种修正案，每一条都要辩论几个小时；有人引用各种历史案例，从罗马帝国讲到美利坚建国。
参议院议事厅变成了一个没有硝烟的战场。
支持立法的人被折磨得身心疲惫，对这群人恨得牙痒痒，但又无可奈何。
全国的骂声一浪高过一浪，但那些站在台上的人，充耳不闻。
第五天。
罗斯福忍无可忍了。
戴维·里德被召进了白宫，没有人知道他们谈了什么。
只知道里德离去的时候，表情有些复杂。
不是愤怒，不是沮丧，而是一种说不清道不明的、混合着释然和不甘的东西。
第二天，参议院关于格拉斯-斯蒂格尔法案的审议再次进行。
格拉斯站起身，走到台前。
他的表情比前几天平静了许多，声音也不像之前那样激昂。
他开口了，语气像在陈述一个已经达成的共识：“经过委员会重新讨论，我们决定，对商业银行和投资银行拆分的条款，做一些修正。”
议事厅里安静下来。
格拉斯的声音继续：“被拆分的银行，将有一年的时间来决定，保留商业银行还是投资银行。”
话落，议事厅里响起一阵低低的嗡嗡声。
那些反对派议员神色如常，显然早就知道会有这个结果。
那些支持立法的议员们则交头接耳，有人皱眉，有人点头，有人若有所思。
但所有人都清楚，这个修正条款，是白宫给华尔街和反对派