：“约翰先生在后面的鹿苑。”
小约翰点了点头，穿过主宅，沿着一条碎石小径走向后山。
鹿苑在庄园的最深处，是一片被矮墙围起来的林地，十几只鹿在林间悠闲地吃草。
一个佝偻的背影，站在鹿群中间。
他穿着一件旧式的粗花呢外套，头上戴着一顶软帽，手里提着一只铁皮桶。
他的动作很慢，每走一步都要停一停，但他撒饲料的手很稳，鹿群围在他身边，不慌不忙。
小约翰站在矮墙外，看了很久，然后，他轻轻喊了一声：“父亲。”
那个佝偻的背影缓缓转过身来。
约翰·d·洛克菲勒，生于1839年，今年九十四岁。
他的脸上布满了皱纹，皮肤像风干的parchnt，眼窝深陷，颧骨突出。
他的身体已经萎缩得厉害，曾经一米八几的身高，如今看起来还不到一米七。
但他的眼那双眼睛，依然清澈，依然锐利。
这是一双看过太多风云的眼睛。
从十九岁开始做农产品贸易，到二十六岁进入炼油业；从标准石油的建立，到托拉斯的巅峰；从最高法院的解散令，到金融财团的转型。
他一手把一个家族从无名小卒变成美利坚最富有的姓氏，把石油从照明燃料变成工业的血液。
他是美利坚商业史上的活化石，是这个国家最古老的工业帝王。
只要他还活着，洛克菲勒家族就永远有底气。
老洛克菲勒看着儿子，脸上没有惊讶，也没有急切。
他只是把手里的铁皮桶递给旁边的佣人，接过毛巾擦了擦手，然后慢慢走过来：“孩子，遇到什么困难了？”
小约翰看着他，忽然有些惭愧。
他惭愧自己在这个年纪还要来打扰父亲。
惭愧自己作为家族的掌舵人，却拿不定主意。
惭愧那些在会议室里吵得不可开交的人，没有一个人能像父亲一样看得清方向。
“父亲，白宫要推出一项立法计划，商业银行和投资银行必须分离……”
他简单地说了法案的内容，说了摩根现在的处境，说了那些投行的倒戈，说了财团内部的争论。
老洛克菲勒听完，没有立刻说话。
他只是慢慢走到湖边的一把长椅前，坐了下来。
小约翰跟过去，坐在他身边。
湖面上，天鹅游过，留下一