而在吧台的另一边。
喝得醉眼惺忪的哈孔，目光无意间扫过了角落。
当他看清坐在那里安静吃肉的兰斯时，脸上顿时露出了不爽的表情。
他认出了兰斯，这个在这家酒馆被调侃为「小白脸抄写员」的家伙。
「切，小白脸……」
他仰头灌了一口麦酒，酒精的刺激让他脑海中那个勾走相好的外地冒险者形象，逐渐和眼前这个干干净净的抄写员重叠在了一起。
再加上刚才听到这小子竟然还能享受安柏的特殊优待。
心中那股无名火瞬间就压不住了。
哈孔摇摇晃晃地站起身，借着酒劲，径直朝着兰斯走了过去。
「嘭！」
一声闷响。
哈孔将手里沉重的木酒杯狠狠地砸在了兰斯面前的桌面上，溅起的酒液差点落进兰斯的盘子里。
「喂，小白脸。」
哈孔居高临下地看着兰斯，满嘴喷着酒气，眼神挑衅。
「这可是冒险者才能坐的位置，你这种靠女人吃饭的家伙，滚一边去。」
周围原本嘈杂的声音瞬间小了下去，不少人都抱着看戏的心态望了过来。
兰斯停下了切肉的刀叉。
他擡起头，平静地瞥了哈孔一眼，又看了一眼远处正在忙碌的安柏。
在这里动手没有任何好处，只会给安柏惹麻烦。
而且跟这种烂醉的垃圾纠缠，不仅掉价，还容易暴露实力。
「行。」
兰斯没有任何争辩，端起自己的盘子，默默地往旁边挪了两个位置。
看到对方如此「识相」，哈孔只觉得心中那股郁气瞬间畅通了。
「哈哈哈哈哈！」
他发出一阵刺耳的狂笑，指着兰斯大声嘲讽道：
「看啊！大家快看这个小白脸！真是个没卵的小鸡仔！」
他似乎觉得还不过瘾，甚至把脸凑到了兰斯面前，想要继续羞辱这个软弱的年轻人。
然而就在下一秒。
「哗啦！」
一杯满满当当、泛着泡沫的冰凉麦芽酒，狠狠地泼在了哈孔那张令人生厌的脸上。
哈孔那狂妄的笑声戛然而止。
冰冷的酒液顺着他的头发、胡须滴滴答答地往下流，让他整个人看起来滑稽无比。
「你……」
哈孔刚想破口大骂，却猛地闭上了嘴。