远是霍格沃茨城堡的轮廓，塔楼的窗户透着零星的灯光。
没有树冠，没有蛛网，没有潮湿的落叶和腐殖土的气味。
巴鲁克从来没出过禁林。
过了好一会儿，它才发出声音，又尖又细：「阿拉戈克父亲不让来」
雷古勒斯把它举到眼前，巴掌大的蜘蛛和他的脸隔了不到二十英寸，八只小眼睛和他的灰眼睛对上。
「你出来了，」他说：「你是自由的。」
巴鲁克的螯肢开合一下，八只眼睛在他脸上转了一圈，不知道是听懂了还是没听懂。
雷古勒斯把它放回肩膀，迈步往前走。
巴鲁克趴在他肩头，爪子勾住布料，没再说话，八条腿全展开，趴得牢牢实实。
雷古勒斯施展飞行咒，身体浮起来，往城堡方向飘。
巴鲁克一开始还趴着，爪子死死勾住布料，身体趴得很低。
过了一会儿，它慢慢直起身，探出脑袋往下瞅。
海格小屋变小了，黑湖在月光的缝隙里闪了一下，禁林从下方铺开，黑沉沉的树冠连成一整片。
巴鲁克八只眼睛瞪得圆圆的，螯肢张着，发出一串急促的咔哒声，快，密，兴奋。
雷古勒斯往城堡方向飞，速度不快。
黑湖从下方滑过，魁地奇球场的看台在夜色里只剩下骨架一样的轮廓。
巴鲁克越看越不安分，它从肩膀上往外探，半个身子都悬在外面了，只有后面两条腿还勾着袍子。
它擡起屁股，喷出一截蛛丝，粘在雷古勒斯袍子后领上，然后它一松腿，整个身体荡了出去。
巴掌大的蜘蛛吊着一根比头发还细的蛛丝，在风里荡来荡去，八条腿张开，螯肢大张，迎着风，发出吱吱的声音。
雷古勒斯扭头看了它一眼。
巴鲁克正荡到最高处，姿态舒展，和刚才缩在他肩膀上判若两蛛。
然后它默默地顺着蛛丝往回爬，爬到领口，把蛛丝收掉，重新趴回肩膀上，爪子勾好，八只眼睛规规矩矩地看前方。
安静了。
雷古勒斯收回目光，嘴角挑了一下。
他刻意放慢了速度，让它多看一会儿。
巴鲁克过了一会儿又开始探头，这回没再荡出去，就趴在他肩头往下看，脑袋从左转到右，从右转到左，八只眼睛忙不过来。
雷古勒斯脑子里在想别的事。
阿拉戈克不让族群靠近禁林边缘，更