开始笨拙地蠕动，大多数新生轨迹歪斜，速度忽快忽慢。
雷古勒斯向前滑行了约十五英尺，速度恒定，路径笔直，随后按指令向左转向。
“嗬，装模作样！”格兰芬多队伍里，一个黑发粗眉、身材敦实的男孩不满地嘟囔。
他的扫帚正不听话地左右画弧，与雷古勒斯的从容形成刺眼对比。
“他确实控飞得更好，阿尔法德。”他旁边的女孩实事求是地说。
“好得像块木头！”阿尔法德提高音量，故意让风把话吹向斯莱特林队列：“一动不动，生怕掉下去似的！飞行需要胆量！”
几个格兰芬多低声笑起来。
斯莱特林这边，埃弗里&183;卡斯伯特皱紧眉，赫尔墨斯&183;穆尔塞伯则阴沉地瞥了阿尔法德一眼，亚历克斯&183;罗齐尔担忧地看向雷古勒斯。
雷古勒斯仿佛没听见。
阿尔法德&183;普威特的脸色更难看了。
课程进行到后半段，霍琦夫人让学生们自由练习基本操控，自己则去指导几个特别吃力的学生，训练场上顿时散开成十几处小团体。
阿尔法德故意操控扫帚晃到斯莱特林区域附近，他的两个朋友跟在左右。
“所以，布莱克，”阿尔法德在离雷古勒斯几英尺处悬停：“你们家是不是专门训练怎么像个雕像一样骑扫帚？毕竟要维持高贵形象。”
埃弗里立刻驱帚上前：“管好你的嘴，普威特。”
“我在和布莱克说话，卡斯伯特。”阿尔法德挑衅地扬起下巴：“还是说，他需要别人替他开口？”
雷古勒斯缓缓转过头，灰色的眼睛平静地看向阿尔法德。
“普威特，”他的声音不高：“你想证明什么？格兰芬多的勇气？还是普威特的教养？”
“斯莱特林的崽子跟我说教养？”阿尔法德的声音因愤怒而拔高。
雷古勒斯只是静静地看着他，直到他脸色涨红，才缓缓开口：“你有吗？”
阿尔法德被激怒，他知道如果自己不做点什么，就会成为笑柄。
他猛地抽出魔杖，他的两个朋友，科林&183;麦克米兰和加雷斯&183;迪戈里也立刻效仿，魔杖指向斯莱特林这边。
“想打架？”埃弗里&183;卡斯伯特几乎同时拔杖，脸上混合着警惕和一丝兴奋。
赫尔墨斯&183;穆尔塞伯阴沉着脸，魔杖滑入手中，一言不发地驱帚上前半步，与