是……”\
吴组长咽了口唾沫，他也一脸疑惑。\
“他说……他说你们太奢侈了，居然用西伯利亚人参招待他！”\
“他非常感谢你对他这种毫无保留的最高级别的绝赞礼遇！”\
“啥玩意？”\
江朝阳这回也愣了。\
人参？\
“吴组长，你没翻译错词吧？”\
江朝阳狐疑地看著吴组长。\
“这就是外面薅回来的刺五加嫩叶子，不是什么人参片啊！”\
他转头看了一眼灶台那边。\
十分确认那口大铁锅里熬的，分明就是从北坡杂林里随手薅出来的刺五加嫩叶。\
这玩意在北大荒别的不多，就是漫山遍野全都是灌木丛。\
分场里大家干活渴了，都是当粗茶一桶一桶地灌。\
刺五加这东西江朝阳知道多用于膳食补充剂，一般应用于运动营养、抗疲劳和压力管理领域。\
不过他们没有提取的能力，偶尔用来当茶水喝，也能缓解一点干了一天活的疲劳。\
怎么到这老头嘴里，就成人参了？\
还最高级别礼遇？\
“我俄语再差，也不可能把参翻错啊！”\
吴组长虽然这么说。\
但语气却没有那么自信，他看一眼锅里就知道那不是人参。\
然后又跟谢尔盖确认了几句。\
谢尔盖听完吴组长的话，连连摇头，他又试探著喝了两口，然后十分笃定地又说了一长串。\
吴组长的脸色变得古怪起来，一边听一边转达。\
“他说他绝对不会认错！这就是西伯利亚参提取液的味道。”\
“他朋友给过他，这东西缓解疲劳很有用。”\
“不过，他说这不是咱们认识的那种人参。”\
“而且这是他的一个老朋友，在苏联科学院远东分院任职的研究员布列赫曼给起的名字。”\
“这个人的团队这些年一直在进行这种草药的研究。”\
吴组长越翻译眼神越惊讶。\
“他说他朋友的实验结论已经明确，这种植物的适应原特性非常接近人参。”\
“可以大幅度增强人体的耐力和抗疲劳能力，而且还没有人参那种过补带来的副作用。”\
“嘶——！”\
“这草这么有用吗？”\