“这什么啊……”她忍不住嘟囔，又打开《鸿门宴传奇》。
这个更离谱。
虞姬在剧本里被塑造成了一个精通兵法、能文能武的“女诸葛”，不仅在鸿门宴上献计献策，还和刘邦有一段暧昧的感情线。
历史细节错误百出，项羽的甲胄是明朝样式的，汉代还没出现的兵器频频亮相，人物性格扭曲，完全是为了制造戏剧冲突而强行改编。
“这两个……”刘艺菲看向李姐，表情复杂，“你觉得呢？”
“片酬确实高，制作阵容也豪华。”李姐实话实说，“《倩女幽魂》的导演是叶为信，拍过《叶问》；《鸿门宴》的制片人是黄百明，香港电影圈的老牌大佬。都是香港的大咖。投资也足，《倩女幽魂》预算12亿，《鸿门宴》15亿。但是从剧本质量看……确实一般。”
刘艺菲合上剧本，靠在沙发上，望着天花板想了想：“我拿给姜宇看看，听听他的意见。他看项目的眼光毒，总能说到点子上。”
下午三点，姜宇的视频会议结束。
他走出书房时，看见刘艺菲正窝在客厅沙发里，面前摊着两个剧本，眉头紧锁，手里还拿着笔在剧本上写写画画。
“怎么了？”他走过去，在她身边坐下，自然地揽住她的肩。
“李姐送来的剧本，香港那边递的，开价很高。”刘艺菲把剧本推到他面前，“你帮我看看？我总觉得哪里不对劲，但又说不出来。”
姜宇拿起《倩女幽魂》的剧本，先看了眼封面，内心想着；好家伙，该来的还是来了。
“经典ip翻拍，找你演聂小倩，这是想复制王祖贤的成功啊。”
他快速翻看着剧本，阅读速度极快，关键处都会停顿细看。
越看表情越微妙，最后直接笑出声：“这编剧是不是看了太多网络小说？聂小倩都会说‘本姑娘今天要替天行道’了？宁采臣这个设定……这是书呆子还是傻子？燕赤霞居然成了搞笑担当？”
刘艺菲被他的反应逗笑了：“有那么差吗？”
“不是差，是离谱。”姜宇放下剧本，表情认真起来，“经典改编不是不可以创新，得有度，要尊重原著的精神内核。这版《倩女幽魂》完全丢了原作的精髓，那种人鬼殊途的凄美，那种宿命般的悲剧感，那种‘情不知所起，一往而深’的纯粹。取而代之的是浮夸的打斗和廉价的感情戏。你演这种角色，纯属浪费演技。”
他又拿起《鸿门宴传奇》，看了几页就