锁咒】的咒语：「aloho
ora！
」
噗！
红光一闪而逝。
大门无声打开。
小天狼星带着哈利破门而入，正要继续嘲讽，可擡眼看去，却瞬间噎住，一时间愣在原地。
「————怎幺了吗，小天狼星？」
哈利在后面看到自己教父陡然绷紧的脊背，奇怪地探出头来，可捎一张望，便也瞬间目瞪口呆。
扭曲！
疯狂的扭曲！
这办公室中一切都是扭曲的！
空间，景象，包括一旁的架子，坩埚下燃烧的火焰，盛放羊皮纸的书桌————
一切的一切，竟全部呈现螺旋意向，不停扭转着，向着房间中慢慢流动！如同吞噬一切的漩涡！
而在那源头之处————
斯内普正捏着一个金色的沙漏，上下不停翻转，身影在空气中时隐时现。
「————该死，鼻涕虫！你在干什幺？」小天狼星这时总算反应过来，神色一变，不由怒骂一声。
他看着向外蔓延的螺旋，心中升起种很不妙的预感，忙将哈利挡在身后，推着他就要先离开房间。
可忽然之间！
就在他们转身逃走之前！
哈利却猛地感觉眼前白光闪过，自己像被扔进洗衣机不停旋转，而等再回过神来后，就发现自己眼前景象暮然一变。
—一魔药办公室变得豪华许多，还多出一个专门摆放的酒架，而斯内普和小天狼星全都不见了踪影。
于是，在慌张之余，他下意识忙跑向城堡八楼，想寻找邓布利多的帮助。
见敲门没有回应，他便在走廊上来回徘徊，直至某一刻，老校长从办公室走出，主动找了过来。
而也就是这时，冷静下来之后，哈利发现外面的太阳已不知何时落下，变成了拥簇繁星的夜晚。
「事情就是这样。」
1971年，校长办公室中。
哈利攥紧红茶杯壁，有些混乱的将自己来这儿的过程述说完整，还包括一些自己的基本情况。
邓布利多将一颗糖果塞进嘴巴，看上去并不意外：「果然，是时间转换器。
，「————时间转换器？」
哈利听见这个词语，忽然想起开学前，和莱伊在对角巷遇见时，对方似乎有提到过。
「那是一种能让人回溯时间的珍贵链金