在纽约逗留了一晚后。
第二天，奇才全队回到华盛顿，备战三天后的季后赛。
飞机上，罗恩·阿泰斯特一脸疲态。
回到纽约家乡，阿泰有太多旧情需要复燃，有太多旧账需要去还。
阿泰真的累虚脱了。
他戴上耳机，准备睡觉，却看到杨策还在用手机回复消息。
一股八卦的心燃起。
阿泰突然一把夺走，一个闪身跑到机舱里，毫不见外地大声念出声短信内容：
“这是我们之间的小秘密——斯嘉丽。”
“……”
刚念完第一条，阿泰就卡壳了。
机舱里，奇才众球员的耳朵全部竖了起来。
“等等——”
“谁？”
“斯嘉丽？斯嘉丽·约翰逊？”
“不会吧？”
这时，海伍德从座椅上跳起来，朝着阿泰斯特说道：
“罗恩，你倒是继续念啊。”
阿泰斯特这时才低头，念出了杨策的短信回复：
“我倒是挺喜欢你在床上的表情的~”
奇才众人几乎同时发出一个声音：
“噢，no！”
“杨，你说说，昨晚你做了什么？”
杨策却坐在座位上，一点也不慌。
“我只是帮助一个女孩成为一个女人。”
奇才众人沉默，正在思考杨策这话到底是什么意思。
阿泰斯特接着又念了一条斯嘉丽的短信：
“也许是红酒的缘故吗？我从没有这样的体验，杨，你真的太厉害了~”
奇才众人再次发出一声：
“噢，no！”
后面的短信内容，就连阿泰斯特也念不出口了。
杨策却依旧很淡定，站起身走向阿泰，用“人生导师”那种口气说了两句：
“有时候，真正的乐趣，不在于射击本身，而在于开发和调教——”
“这是一种掌控的趣味，只有真正的男人才能懂得……”
机舱里沉默了。
海伍德不太明白杨策在说什么。
只有阿泰斯特点了点头。
纽约的街头诗人get到了杨策的深意。
阿泰用一句简单而直接的比喻，一下点出了本质：
“杨，你用钥匙打开了红色跑车的驾驶室，让她第一次飙