场，快乐的氛围让他们忘了危险。回到墨西哥的保姆看起来很自豪，感觉现在的自己也算半个美国人了。
儿子甚至羡慕地说，如果他以后混不下去，就去美国投奔她。
因为孩子们第二天有足球训练，保姆连夜带他们赶回美国。
到了边境，美国警方发现开车的圣地亚哥半夜拉着两个白人小孩过境，又满身酒气，检查了证件还不够，于是要扣下来二次检查。
没明白警察意思的圣地亚哥开始害怕——这一害怕，又喝了酒，他脑子一热竟想要强闯海关。
有人闯卡，性质立刻发生了改变。
车子开到了一片沙漠，圣地亚哥为了自保，让保姆带两个孩子下车，说他甩开警察就回来接他们，然而他再也没回来。直到第二天天亮，孩子脱水了，圣地亚哥都没出现。
保姆情急之下跑到大路求救，正好遇到一直在搜寻他们的警察。孩子们得救了，保姆却被铐上了手铐。
她的罪名不是非法拐卖儿童，而是非法滞留美国，而且理查德也因她未得到允许就把孩子带到墨西哥，在电话里解雇了她。
保姆就这样被赶回了墨西哥，一天之内失去了生活的一切。
另一边，调查还在继续。
双方政府并没有完全相信这起事件只是一个孩子的恶作剧。
他们追踪到了猎枪的主人：一个叫绵古安二郎的日本人。原来绵古安二郎到摩洛哥打猎时，有感于向导的帮助，临走把猎枪送给了向导，而向导转头就卖给了朋友阿布。
日本警察接到消息后到绵古安二郎家求证。
他的聋哑女儿千惠子以为警察又是来调查父亲的，便把他们打发走了。
原来，几年前她母亲自杀了，外界和警察都觉得事情蹊跷，常常去调查绵古安二郎。
绵古安二郎不仅要承受丧妻之痛，还要忍受外人的怀疑眼光。
而千惠子更是走极端：她一直认为世上只有母亲了解她，母亲死后，她开始用自己的身体与别人交流。
她不穿内裤，作为对轻视聋哑人的男生的回击——故意在他们面前张开双腿，待到他们兴奋后再一走了之。
寂寞压抑在心里无处释放，千惠子故意挑逗牙医，勾搭男生，就想看看有没有男人不会因为她聋哑而拒绝她。
这一天在舞厅里，就在她以为自己遇到真爱的时候，扭头一看，喜欢的男生转头正和她的闺蜜搞在一起。
这让她心灰意冷，恰