鲍国鞍所说的《包公》是前年hen省筹拍的电视剧,同样是一部以《三侠五义》为文本的电视剧,播出之后广受好评,去年还拿了飞天奖的三等奖。
其中包拯的饰演者是白志迪,空政文工团的演员。
说这个名字,很多人可能毫无印象,但是一旦说起《武林外传》的公孙乌龙、《人民的名义》里的老检察长陈岩石,那很多人可能立刻就明白了。
谁知钟山闻言却是哈哈大笑。
“曹——老鲍同志,你记不记得咱们这个单位的名字叫什么?”
鲍国鞍眨眨眼,“燕京国际电视剧中心,怎么了?”
钟山说道,“有没有一种可能,我们做这个片子虽然也要面向国内,但主要是为打开海外市场呢?”
鲍国鞍恍然大悟,如果按钟山的说法,那题材重复的问题就不重要了。
“不光是这样,”钟山又补充道,“白志迪演的包公我看了,剧情内容很不错,但是却有一个重大的问题。”
林连昆和鲍国鞍脸上都是好奇,“什么问题?”
“那就是他这个包公,对于广大人民群众来说,不像!”
“不像?”
演员对于演得像不像是尤其敏感的,听钟山这么一说,俩人都皱起了眉头。
钟山看他们没明白,干脆解释起来,“我说的不像,是电视剧形象和戏曲经典形象的差距太大!”
“往前倒三十年,说书、看戏那是主流娱乐,全国这么多戏曲种类,按理说差别很大吧,可你们想过没有,为什么各种戏曲里的包拯扮来扮去,这个形象都是十分甚至九分相似?总是要画黑脸、头上有月牙呢?”
“这……”即便研究过包拯的林连昆,也是一时语塞。
半晌,他面带羞愧,“你还真别说,我们到哪儿采风、学习,还就没问过这个问题。”
钟山解释道,“戏曲脸谱中,黑色代表忠耿正直、铁面无私;月牙代表他能日断阳、夜断阴,明察秋毫。”
看着对面两个听得如痴如醉的男人,钟山喝了口水,继续说道,“其实原因对咱们来说也不重要,重要的是这么一个流传千古的戏剧形象,到了拍电视剧的时候,为什么我们就要改变他呢?”
眼看对面二人渐渐陷入沉思,钟山总结道:“大家觉得包拯就是包黑炭,就是头上有月牙,那我们无论如何也要给他整上,这就叫像不像、三分样!”
“甚至说,剧中人物的服装道具装扮,都