第二天一早，姚部长让机关行政科，派来的是原来县旅游局，日本友好团体赠送的那辆尼桑面包车，车上除了姚部长之外，还有周副县长。
大家一起在县委招待所吃过早饭后出发，车到大安没有停，一直开到场口乡，大安区的区委书记和区长，也赶到场口乡童书记这里，在这里等。
姚部长问吕红要不要在乡政府休息一会，吕红又问中村先生，然后和姚部长说：
“不用了，中村先生想直接到白云源厂里去。”
大安区书记和区长，还有童书记三个人都上了姚部长他们这辆车，大头去了吕红他们那辆车，两辆面包车开到大坝底下，大家下了车。
中村先生抬头看了看眼前的大坝，接着用日语问吕红，吕红翻译：
“厂就在这里面，工厂连汽车都不通吗？”
大头回答：“这里面是竹乡，采伐毛竹很方便，要是厂搬到外面，每天搬运毛竹反倒很麻烦。”
“滑头。”
吕红凑近大头，轻声骂了一句，不过还是把这话翻译了。她当然知道不是这么回事，而是村办企业只能办在自己村里，不过，她也不生事多解释了。
大家沿着斜堤上的那条小路往坝顶上走，中村先生走走停停，不时就朝下面看，他问：
“那以后所有的产品，都要从这条路，靠人力背下去？”
大头说：“一次性筷子，本来就不重，我们工厂的机器都可以搬上去，那一箱箱筷子往下面搬，更加没有问题。”
中村先生听完大头这话，眉头皱了起来，神情看上去有些凝重，快走到坝顶的时候，他朝下面看看，停在那里的两辆面包车，真的只有面包那么大，他摇了摇头，有些忧心地说：
“不行啊，这要是碰到天气不好的时候，还赶着出货，人要是在这里摔倒滚下去怎么办，那我们这产品，不就变成带血的产品了？”
他说完之后不停地摇头，接着就像自言自语般地说：“还是筷子，是吃饭用的。”
中村先生的这些话，吕红没有翻译，她看了看大头，大头问：
“他在说什么？”
吕红摇了摇头没有言语，眉头蹙了起来。
大家上了坝顶，老郭和樟良，还有他们村两委的人，都在等他们，还推来几辆独轮车，问要不要坐车上，推着他们进去，吕红赶紧说：
房管会的维修队过来，把后院连通前面厂区的那道门封了，把朝向总府后街的这道门重新打