，这逼前面还好好的，现在怎么又脚痛了？
大头赶紧和他们说：“你们去吧，你们跟顾小海去。”
“对对，疯子，你们快点跟我走。”
顾小海和国梁他们几个说，这几个人待在这里早就待不厌烦了，这时哪里还按捺得住，国梁叫道：
“你们这两个逼不去，把枪都给我。”
大林和大头把自己的纸弹枪，还有折好没用完的纸弹，都给了国梁他们，大林还和国梁他们说，这枪送给你们了，不用还了。
几个人都嬉笑起来，高兴坏了，哪里还会去管大林为什么和他们说不用还了，大林做的枪，可比他们自己的枪都好。而大头的那几把，也是出自大林的手。
几个人正准备跟着顾小海出去，大头和华平说：“你去把睦城镇委那杆长枪也拿去。”
华平说好好，五个人一转眼就不见了。
国梁他们跑了出去，双林看着大头问：“大头，你明明好好的，为什么要装脚痛？”
大头骂道：“要你管，你是不是很想去玩，想的话你跟他们去啊。”
双林扁了扁嘴，不响了。
大头其实心里何尝不想去玩，国梁他们走后，轮到他从房间到天井走来走去，大林都被他搞烦了，骂他：
“你要是想去你去啊，反正他们都在那一块。”
“算了，去个屁。”
大头骂了一句，走了出去，他走到大房间，去老莫的床头看看，看到一本《黑奴吁天录》，是美国人斯土活写的，翻译是林纾。
大头打开看看，什么东西，好像还是用文言文翻译的，他只能看懂个大概，好像这书也不怎么好看，再看看老莫的床头，又没其他的书，大头只能拿着这本书出去。
等到他走回房间，看到双林趴在床上，手里拿着蜡笔，在大林给他的一张铅画纸上画画。他看大林在画细妹，他也跟着在画细妹，却把细妹画成了一个鬼，大头看了大笑。双林抬起头来，大头看到他两眼都是泪水。
大头赶紧说：“你画，你画，画得很像。”
他爬上床，背靠着墙壁，看起了这本一点也不好看的《黑奴吁天录》。
大头是到后来才知道，这个林纾叫林琴南，他也真是个人才，自己一点不懂英语，居然靠懂英语的人把原著的故事告诉他，他就开始翻译，就这样用文言文翻译了一百多本书，还很畅销，影响还很大。
大头觉得，老莫讲大书时候的自由发挥，和这个