连一只海鸥都飞不出去。而且巴拿马运河那边，我想您已经收到那封不可抗力」的拒绝通行电报了。」
「所以。」
经理摊开手，做了一个无奈的表情：「您的这些棉花，现在既卖不给北方，也卖不给欧洲。它们堆在仓库里，或者烂在地里，唯一的价值就是变成老鼠窝。
在银行的资产评估表上，它们的价值是——零。」
「既然抵押物归零，那么，您就资不抵债了。」
「还钱吧，卡尔霍恩先生。现在，立刻，马上。我们要的是现金，不是烂棉花。」
老卡尔霍恩颓然倒在椅子上，感觉天旋地转。
这是一个死局。
这是一个完美的闭环陷阱。
他们用棉花做武器，想要勒索联邦。
结果洛森反手一招，不仅断了他们的销路，还要在这个时候来催债。
「我没有现金。」老卡尔霍恩的声音沙哑：「都在地里，都在那些该死的机器里————」
「那就很遗憾了。」
经理合上文件：「我们只能启动止赎程序，拍卖您的抵押物，也就是这座庄园，以及这片五万英亩的土地。」
「慢着。」
审计官走上前，手里拿着另一份文件，挡住了经理：「还没轮到银行呢。在拍卖之前，咱们得先算算国帐。毕竟，纳税是公民的光荣义务。」
「根据我们最近对您过去十年帐目的覆核，我们发现了一些非常有趣的问题。」
审计官打开文件，那是老卡尔霍恩的秘密帐本。
「1882年，您申报的棉花产量是五千包，但根据铁路运输记录，您运走了八千包。这三千包的差额，您解释为损耗，但我们认为这是恶意瞒报收入。」
「1884年，您购买了一批路易十四时期的古董，海关申报价格是两千美元，但根据苏富比的拍卖记录，成交价是五万美元。您涉嫌走私和巨额财产来源不明。」
「还有，最严重的一条。」
「您长期使用公司商店盘剥佃农，这种高利贷性质的收入，您从来没有申报过一分钱的税。这是严重的税务欺诈。」
审计官拿出一个最新型的加州产手摇计算器，手指飞快地摇动。
「补税、滞纳金，加上根据《战时经济特别法案》规定的三倍惩罚性罚款，嗯，一共是两百八十万零五千美元。」
「多少？」
老卡尔霍恩眼珠子都要瞪出