分差缩小到4分，但时间已经所剩无几。
最后时刻，湖人采取犯规战术，马刺稳稳罚中。科比在终场前8秒的压哨三分弹框而出。
终场哨响。
圣安东尼奥马刺以103-97战胜洛杉矶湖人，赢下抢七大战，以4-3的总比分晋级总决赛。
邓肯全场砍下33分18篮板5助攻3盖帽的恐怖数据，当选西决vp。
科比虽然得到37分，但27投仅11中，助攻只有3次。
当蜂鸣器响起的那一刻，科比站在原地，久久没有动弹。他仰头望着记分牌，眼神空洞。汗水顺着他的脸颊滑落，分不清是汗水还是别的什么。
马刺球员在球场中央拥抱庆祝，而湖人球员则一个个黯然离场。拉希德-华莱士走回更衣室时，狠狠地踢飞了一个水瓶，这场比赛他拿下了18分9篮板，表现不俗，可在科比坐在场下的这段时间，他没能把球队抗在自己的肩上。奥多姆用毛巾捂住脸，肩膀微微颤抖。
只有科比没有立刻离开。他走到场边，与邓肯拥抱。
“打得好，蒂姆。”科比的声音沙哑。
“你也是，科比。”邓肯拍拍他的背，“艰难的比赛。”
“明年，”科比松开拥抱，直视邓肯的眼睛，“明年我们会回来的。”
邓肯点点头：“我相信。”
赛后新闻发布会，科比的脸上写满了疲惫，但他的眼神依然锐利。
记者问及这次失利的意义，科比沉默了几秒钟。
“痛苦，”他说，“很痛苦。但这就是比赛的一部分。马刺是一支伟大的球队，他们配得上胜利。但我们不会就此沉沦。我们会从这次失败中学习，变得更强。我向你们保证，向洛杉矶的球迷保证，我们会回来的。”
有记者追问：“没有沙克，你觉得自己能带领湖人走多远？”
科比的眼中闪过一丝锋芒：“这个问题没有意义。现在的湖人就是我的球队，我们的球队。我们今年走到了西部决赛的第七场，离总决赛只差一步。明年，我们会跨过这一步。这就是我的承诺。”
与此同时，在底特律，活塞球员们聚集在许万的公寓里观看这场比赛。
当终场哨响，马刺晋级的那一刻，房间里爆发出欢呼声。
“马刺！是马刺！”比卢普斯兴奋地拍手，“我喜欢这个对手！这将是一场真正的战争！”
许万坐在沙发上，手里拿着一杯水，表情平静。