束，活塞以32-18领先14分。许万单节8投8中，其中三分球1中1，罚球3中3，狂砍20分，另外还有3篮板2助攻。麦迪则是尴尬的6投0中，1分未得，只有1次助攻和1次失误。
节间休息，tnt镜头捕捉到麦迪低着头走回替补席，用毛巾狠狠盖住脑袋。火箭替补席一片死寂。而活塞这边，许万平静地喝着功能饮料，和比卢普斯交流着什么，仿佛刚刚那神准的单节表演只是热身。
“这可能是本赛季最残忍的一节个人表演，”厄尼-约翰逊总结道，“许在攻防两端完全摧毁了特雷西-麦克格雷迪。我们正在见证一位超级巨星对另一位前超级巨星的‘公开处刑’。”
第二节初，许万按照惯例在场下休息。
火箭的替补阵容在“街球王”阿尔斯通的带领下打出小高潮，一度将分差缩小到8分。但当许万在第二节中段重新登场时，休斯顿人的噩梦继续了。
第一次触球，他就在弧顶借助掩护，换防到姚明面前。面对身高臂长的姚明，许万没有强突，而是连续运球调整节奏，突然一个后撤步，在三分线外直接拔起。
姚明扑防不及。
“唰！”
三分再中。
个人第23分。
分差回到11分。
“又来了，面对姚明的换防，许万毫不犹豫，三分命中，他的手感已经无法用语言形容！”肯尼-史密斯喊道。
下一个回合，火箭进攻不中，活塞推反击。
许万中路快下，接球后面对退防的麦迪和姚明，他丝毫没有减速，在两人合围的缝隙中，如同游鱼般穿过，然后用一个轻盈的舔篮将球送进。
25分。
半场结束前最后一分钟，许万在左侧底角附近接球，麦迪已经有些不敢贴太近。
许万看了一眼篮筐，直接干拔。
“唰！”
长两分命中。
个人第27分。
火箭最后一攻，麦迪试图在半场结束前找回些颜面，他运球到前场，面对许万的防守，强行后仰三分。
“唰！”
终于进了。
半场结束的哨声响起，比分是58-42，活塞领先16分。
而技术统计上，许万的名字后面跟着一列令人瞠目结舌的数据：15投12中，三分球2中2，罚球3中3，27分，4篮板，3助攻，2抢断。
而特雷西-麦克格雷迪的数据是