来，怒吼着全力回追，但他的爆发力明显不如许万。
许万轻松上篮得手。
4-0。
活塞开场气势如虹。
阿泰斯特站在原地，看着篮筐，又看看自己的手，脸上的表情从震惊变成了暴怒，然后迅速转化为一种近乎偏执的狰狞
。他感觉自己的脸在全世界面前被狠狠抽了两记耳光。一攻一防，他被完爆了。
“该死的，该死的！”他低声咒骂着，狠狠捶了一下自己的大腿。
雷吉-米勒一看他这模样，就知道他要入魔了，赶紧在场下提醒阿泰斯特，注意冷静，把所有精力都放在比赛中。
在他的喊声中，步行者队的进攻重新团队了起来，在斯蒂芬-杰克逊的稳定发挥和小奥尼尔的内线强攻下，他们逐渐稳住了阵脚。而活塞队今晚的外线手感似乎被开场那记暴扣用光了，汉密尔顿、比卢普斯连续投篮不中。
更重要的是，里克-卡莱尔迅速做出了调整。
他指示球队加强对许万的协防和包夹，尤其是当许万摆脱阿泰斯特时，新援斯蒂芬-杰克逊会第一时间补位。杰克逊在马刺队就以防守闻名，更是打过总决赛，拿过总冠军，身高臂长，运动能力出色，二次协防给许万带来了不小的麻烦。
许万面对步行者层层叠叠的防守，选择了更多地相信队友，不断送出精妙传球。
但今晚，活塞射手群的手感冰凉，空位机会频频打铁。
比赛的基调从开场华丽的个人表演，迅速滑向了泥沼般的肉搏战。
裁判的哨子似乎也意识到了这场比赛的不同寻常，吹罚尺度异常宽松。
很多身体接触，甚至明显的打手、推人，只要不是特别过分的犯规，裁判都选择睁一只眼闭一只眼，让比赛自行“消化”。
这无疑助长了场上的火药味。
阿泰斯特在进攻端屡次用隐蔽的小动作撞击、推搡许万，许万也毫不示弱，用同样强硬的肢体语言回敬。本-华莱士和小奥尼尔在内线为了卡位几乎抱摔在一起。
奥库和福斯特为了一个篮板球互相肘击，倒地后还怒目相视。
第一节比赛就在这种肌肉碰撞声、裁判偶尔响起的哨声、球迷的嘘声和呐喊声中结束。
活塞队仅以22-21领先1分。
许万得到6分2助攻，是最近数据最差的第一节。
阿泰斯特在许万的严防下4投0中，靠罚球得到2分，数据更差。