科比的强行出手不中。活塞队保护下篮板，许万快速推进，在前场形成多打少，助攻跟进的汉密尔顿上篮得手。
48-62。
“嘟！”湖人队请求暂停。
在球员们走向替补席的路上，看台上的嘘声变得更大了，其中夹杂着愤怒的喊声：
“换下他！菲尔，换下沙克！”
“你们在打什么？滚回家去吧！”
“该死的，这简直是耻辱！”
镜头敏锐地捕捉到，一位穿着奥尼尔34号球衣的中年球迷，愤怒地将手中的加油棒摔在了地上。更多的球迷则是双手抱头，脸上写满了失望、愤怒和难以置信。
半场结束，比分定格在50-66，活塞队将领先优势扩大到了16分。
整个第二节，湖人队净负9分。
当球员们走向球员通道时，漫天的嘘声和个别球迷激动的咒骂声，成为了送行曲。奥尼尔是第一个冲进通道的，他用毛巾盖着头，脚步飞快。
下半场，湖人队已经失去了心气。奥尼尔在场上形同梦游，进攻端要位不深，防守端更是几乎放弃扑防。科比试图用个人能力拯救球队，但面对活塞铁桶阵般的防守，他的效率极低，多次高难度投篮偏出。
活塞队则越打越放松，越打越自信。分差被一步步拉大。
20分……
25分……
当第三节进行到一半，许万再次命中一记三分球，让分差来到了惊人的28分。
斯台普斯中心，陷入了一片死寂。
之前零星的嘘声没有了，愤怒的呐喊也没有了。取而代之的，是一种令人窒息的沉默。大批球迷开始提前退场，他们沉默地站起身，默默地走向出口，不愿意再目睹这残忍的屠杀。留下的球迷，大多目光呆滞地坐在座位上，仿佛无法接受眼前发生的一切。
转播镜头扫过观众席，捕捉到的是一张张麻木、痛苦和心碎的脸。一位小球迷依偎在母亲怀里哭泣，他手中的“我爱湖人”的牌子滑落在地。贵宾席上，湖人队的传奇们，如“魔术师”约翰逊，也面色凝重，不时摇头叹息。
第三节结束时，活塞队再次领先到了30分。
比赛彻底进入垃圾时间。
整个第四节，都成为了双方替补球员的练兵时间。当终场哨声响起，比分最终定格在-时，斯台普斯中心只剩下不到三分之一的观众，零星的掌声听起来格外刺耳和凄凉。
这些球迷分明是为了