里尖锐地响起。
她应该拒绝，应该礼貌地说“不用了谢谢”，应该转身离开，应该回家一个人点外卖，应该继续维持她和陈言之间那条已经摇摇欲坠的界限——她是教练，他是学员；她有谈了三年恋爱的男友，虽然现在关系僵持，但毕竟还没正式分手；她应该保持距离，应该理智，应该……
“好。”
声音从她喉咙里发出来的时候，姜颜自己都愣了一下。
陈言眼底的笑意深了些：“那走吧。”
西餐厅离健身房只有两条街的距离，两人步行过去。傍晚的风吹在脸上，稍稍冷却了姜颜脸颊的热度，却吹不散心底那股蠢蠢欲动的躁动。她走在陈言身侧，能清晰地感觉到他的存在——他的身高，他的步幅，他偶尔侧头看她时投来的视线。
餐厅装修是简约的工业风，暖色调的灯光，深色木质桌椅，每张桌上都摆着小小的烛台。服务员引他们到靠窗的位置坐下，递上菜单。
姜颜翻开菜单，视线却无法聚焦在那些菜名上。她感觉到陈言坐在对面，正看着她。那目光不灼热，却存在感极强，像有实质的触感，轻轻拂过她的额头、鼻尖、嘴唇。
“想吃什么？”陈言问。
“……你推荐吧。”姜颜合上菜单，端起水杯喝了一口，试图掩饰自己的不自然。
陈言没再多问，直接对服务员点了两份招牌牛排，一份沙拉，又问了姜颜对酒水的偏好，点了两杯无酒精的莫吉托。点单过程流畅自然，带着一种不容置疑的掌控感。
等服务员离开，陈言才重新看向她：“脚踝还疼吗？”
“好多了。”姜颜下意识蹭了蹭右脚踝，仿佛那里还缠着他亲手绑的白色绷带似的，“谢谢你的药。”
“应该的。”陈言靠在椅背上，姿态放松，“如果还疼的话，最好去医院拍个片子。”
“嗯。”
短暂的沉默。
烛光在两人之间摇曳，在桌布上投出晃动的影子。姜颜盯着那跳动的光斑，感觉到一种微妙的气氛在空气中蔓延——不是尴尬，而是一种紧绷的、蓄势待发的张力。她知道自己该找点话题，该让这场晚餐保持在“教练和学员”的安全范围内，可大脑一片空白，所有能想到的词汇都显得苍白无力。
“姜颜姐。”
陈言忽然换了称呼。
姜颜抬起头，对上他的眼睛。
“之前在肯德基，我说的话……”陈言顿了顿，声音压低了些，“是不是让