”
“嗯……你听没听说过莎士比亚没有？”丘彼忽然话锋一转，说出了有点让人意想不到的话。
“欸？杀死……什么？”
“莎士比亚，一个很牛逼的剧作家，专门写悲剧的家伙。”丘彼淡然地说道。
“我不喜欢悲剧。”薇络望着恶土，现在整座城市的灯光都比上次来的时候更加明亮，因为现在睡着的人也不睡觉了，都打着灯全城找他们俩。
“谁喜欢呢？”丘彼笑了笑：“但我很喜欢他说过的一句话。”
“ifitdie，iwillenunterdarknessasabride”
“……什么意思？我怎么听不明白？”薇络皱起了眉头，她孱弱的知识水平让她无法理解这种前文明的上古语言。
当然，在这个世界，或许只有研究前文明的专家才会听懂这个语言，毕竟这个学科没法产生什么实际价值，只有那么几个可怜的“专业人士”才会去学……他们还有可能是当初调剂过来的。
“如果文雅点的话，可以翻译成‘九泉之下，趋之若嫁’。”
“……我还是听不懂，意思是死了都要爱吗？”
“你别说，还真贴点边。”丘彼冲着薇络笑了笑：“你要是在我们那里，说不定是个文学少女呢。”
“我学习不好啦……”
“这个和学习没什么关系，看你感不感兴趣而已。”
丘彼咳嗽了两声：“但是呢，我这个人不太喜欢雅的，我觉得有些东西就该接地气，让底层人都能听懂才是最好的。”
“所以你怎么翻译？”
“要是老子非得死，搂起黑暗入洞房。”
“哈哈哈哈……那确实不太文雅，听上去像是师傅会说的话。”薇络不禁笑了起来。
“……对了，今天是个很特别的日子哦。”丘彼再次开口道。
“嗯？特别的日子？不就是招待魔法少女的日子吗？”
“再猜猜。”
“还能有什么日子啊……难不成是什么节日吗？”
“再猜猜。”
“那……我和妈妈再一次见面的日子？”
“再猜猜。”
“那我实在猜不到了。”薇络摇了摇头。
“是你的生日啊。”
“……欸？！！！”
薇络瞪大了眼睛，她回忆了一下，今天好像确实是自己的生日。
但……她