在历经数日艰辛的旅行后，她与探探鼠终于穿过了森林，顺利抵达了三曜市。
不仅如此，她还收服了一只新的宝可梦！
小春的脑海中想起那只为了吃甜甜蜜，而主动跑进她的精灵球中的赫拉克罗斯，内心顿时有些哭笑不得。
不过，现在似乎并不是想这些的时候！
来到一座新城市，她第一件要做的事情就是前往宝可梦中心休息，然后出门去友好商店和其他地方采购旅途中所需要的物资。
当然，还有道馆挑战！
训练家协会发放的旅行手册上说，三曜市这边是有一座道馆的！
只有挑选道馆，战胜这里的道馆主，才能从对方的手中获得徽章。
「探探鼠，赫拉克罗斯，我们要加油啊！」小春握紧拳头，充满了斗志。
探探鼠同样也跟著握紧了拳头，应声道：「探探！」
「走啦！我们去宝可梦中心！」
小春抱著探探鼠，在从路人那里询问了一下前往宝可梦中心的路线之后，便直接赶往了那里。
看著宝可梦中心大厅内那道拥有著粉色头发的身影，小春顿时睁大了眼睛。
「乔伊小姐？！」
听到她的声音，乔伊小姐有些疑惑的转头看来：「咦？你认识我？」
「嗯嗯！」小春连连点头：「我们之前在唐草镇见过的！只是没想到，您竟然比我们先一步赶到了三曜市！」
听到这话，乔伊小姐脸上顿时露出了一抹笑容，她轻轻摇了摇头，解释道：
「那不是我呢！在唐草镇那边工作的是我的姐姐乔伊雪，我是乔伊月，虽然我们长的一模一样，但却不是同一个人呢！」
「啊？」小春顿时傻了眼。
「噗嗤，乡巴佬，这有什么大惊小怪的，每个地方的宝可梦中心都有一名长的一模一样乔伊小姐，这不是训练家必须要掌握的常识吗？」
旁边传来一道嘲笑的声音。
小春转头看去，就见一名穿著贵气，好似一名贵族打扮的少年正嫌弃的看著她。
「你才是乡巴佬！」小春有些生气了。
「怎么？不服气？」贵族少年拿出一颗镶有宝石的精灵球：「既然如此，那我就大发慈悲的和你打一场宝可梦对战吧！也好让你这个乡巴佬见识见识，什么才是真正的训练家！」
「好啊，打就打，谁怕谁？」小春也上了火，这个家伙真是太过分了！一上来就说人家是乡巴佬