希恩目光闪烁。
显然是想到了别的什么。
在寻找伏地魔与纳吉尼计划进行的同时，另一个计划已经被希恩加入了他的羊皮纸中。
——摧毁赫奇帕奇的金杯。
它的难点在于希恩需要解决古灵阁的看守，并且在最最深处的地方，进入火龙驻守的宝库，莱斯特兰奇的宝库。
现在，希恩也许就能完整了解妖精的防线了。
闯入古灵阁。
这个最后的办法在希恩脑海回荡。
但他同时又思索着，妖精会不会愿意破除为他破除惯例，让他能够拿走那个魂器……
一段时间的行走过后，妖精吹了声口哨，一辆小推车从黑暗中沿着轨道滚来。
他们被请进小推车，凡尔纳在前面，希恩和奇洛教授在宽阔的后排。
小推车猛然启动，速度越来越快，并开始沿着迷宫似的甬道拐来拐去，向下冲去，哢哒哢哒的车声让人什么也听不见。
他们在钟乳石间不停地急转弯，朝地球深处飞驰。
他们下到希恩以前在古灵阁中从没到过的深度，快速拐了一个急弯，只见前面一道瀑布哗哗地冲泻在轨道上，在他们经过时，又止住了水流。
「防贼瀑布，」
凡尔纳恭敬地介绍说，回头看着倾注在轨道上的水帘，
「它会洗掉所有的魔咒，所有的魔法伪装——要是我们知道有人冒名闯入古灵阁，我们就会启动这防卫装置。
同时，推车会脱离轨道，再也无法进入，也无法出去。」
希恩默默记下。
推车接着行进，附近有东西在铿锵作响地走来走去。
「不远了，赫尔墨斯先生，我们要到了……」
灯光骤然亮了许多。
希恩能看见，一条巨大的火龙拴在前面的地上，阻止人们接近那里的四五个最深的金库。
由于禁闭在地下太久，巨龙身上的鳞片已经变得苍白松动了，它的眼睛是浑浊的粉红色，两条后腿都戴着沉重的镣铐，上面的粗链子连着深深打进石头地的巨桩。
它那带尖刺的巨翅收拢在身体两侧，如果展开将会充满整个地下室。
巨龙朝他们转过丑陋的脑袋，发出一声让石头都发抖的巨吼，张开大口喷出一股烈火，推车也瞬间停了下来。
「它的眼睛不行了，」
凡尔纳笑眯眯地说，
「但那