喘不过气来。
那寒意渗进到他的皮肤，侵入到他的胸膛，进入到他的心脏……
哈利的眼睛往上一翻，什么也看不见了。
他被寒意淹没了，耳朵里呼呼作响，像在水里一样。
什么东西在把他往下拽，呼呼声越来越响……
这时，他听见从很远的地方传来尖叫声，可怕的、惊惶的、哀求的尖叫声。
他想去帮帮那个人，他想挪动一下胳膊，可是怎么也动不了……
一团浓浓的白雾在他周围旋转，在他内心旋转——
“离开！”
哈利听见了一声响亮的呵斥。
一只猫，银白色的猫，泛着光的猫，从他的身边奔跑了出来。
它神气地跳跃到那黑袍身影边，黑袍身影像是见了猫的老鼠般逃走了。
“哈利！哈利！你没事吧？”
有人在拍打哈利的脸。
“什——什么？”
哈利睁开眼睛。头顶上灯光闪亮，地板在颤动——霍格沃茨特快列车又开动了，灯也重新亮了起来。
他似乎从座位上滑到了地板上。
罗恩和贾斯廷跪在他身边，他看见纳威、金妮、赫敏和卢平教授站在他们身后，都注视着他。
哈利觉得非常难受，他抬起手把眼镜推上鼻梁时，摸到脸上满是冷汗。
一只手伸出来了。
“哈利，你得休息一下。”
那个与刚才的呵斥属于同一个人的声音说。
“希恩……”
哈利的脑袋成了浆糊，但他不会忘记这个声音。
希恩把他扶回到座位上。
“你没事吧？”
罗恩走近了，紧张地问。
“没事。”
哈利说着，迅速朝门口望去。
穿斗篷的家伙已经不见了。
“出什么事了？那个——那个东西到哪儿去了？谁在尖叫？”
哈利迷惑地问。
“没有人尖叫啊。”
罗恩说，他更加紧张了。
哈利在明亮的隔间里四下望了望。金妮和纳威朝他看着，两人脸色都很苍白。
“可是我听见了尖叫声——”
咔吧一声，把他们都吓了一跳。
卢平教授把一大块巧克力掰成了好几片。
“给，”
他把特别大的一片递给哈