报纸，看了看英国媒体如何报导刘一民这次获奖和独立文学奖成立的消息。
《卫报》头版仅提独立文学奖成立的事情，并没有做讨论。对于刘一民获得布克文学奖，却做了深刻的讨论，整体偏认同。
右翼民粹报纸《每日邮报》就不一样了，对于刘一民获奖发表了充满偏见的言论。
即使如此，面对刘一民的文学成就，《每日邮报》也不得不承认。
布克文学奖评委会将文学奖授予中国作家刘一民，尽管从他的作品和文学水平来看，他符合评选资格。但代价是什么？
妈的，这家伙比bbc还bbc啊，语调简直一模一样。
像极了英国首相访华达成一系列协定，bbc记者在节目上阴阳怪气地说道：「尽管此行签订了一系列卓有成效的贸易合作，但代价是什么？」
刘一民翻到下面才看到代价是什么，《每日邮报》评论称布克文学奖评委会将布克文学奖授予中国作家，将加速东方意识形态在西方的蔓延。该报将刘一民描述为意识形态的扩散者，称他的小说里充满了对西方的仇恨等等。
「脑子有大病！」刘一民将报纸盖在了桌子上。
晚上，刘一民应邀前往参加中英友协的聚会，当谈到报纸上的新闻后，友协的人无奈地说道，英国人比法国人更反华。
「他们平常报纸上会夸你的作品写得好，但他们认为的好是你虽然很好，但是没我们英国作家好。他们平日里会夸你，但当你击败了英国作家拿到布克文学奖，他们心里便不平衡了。」
刘一民没有在聚会上待很久，喝了几杯酒便觉得有点醉了，先行回到了酒店。
1月12号，英国媒体突然报导——《马尔克斯等诺贝尔文学奖获得者公开提名一民刘为诺贝尔文学奖候选人》。
翻译赵岭一大早就敲响了刘一民的房门：「刘教授，您看报纸，您看报纸！」