表示对曹禹这位东方戏剧大师的尊重。
马尔克斯观看之时，低声冲曹禹说道：“万院长，您的《雷雨》，是现实主义，也充满了魔幻色彩。如果是小说，肯定也能在国际上获得许多奖项。”
曹禹没想到马尔克斯会告诉他，他的《雷雨》也是魔幻现实主义作品。曹禹仔细思索一下，知道马尔克斯指的是哪些片段。
《雷雨》里的魔幻色彩大概是周萍与继母繁漪的私通、与侍萍女儿四凤的恋爱，但四凤和周萍又同母异父，形成复杂的血缘关系错位，这伦理关系比印度街头电线还乱。
除此之外，就是雷电交加等超自然隐喻的环境描写。
“马尔克斯先生，感谢您的夸奖。魔幻色彩是有，但实际上跟拉美作品相比，魔幻色彩并不浓厚。”
马尔克斯笑着说道：“万院长不必谦虚，《雷雨》不管怎么说，都是东方话剧史的一颗明珠。”
ps：下章一点半左右。最近睡眠特别不好，一直在熬着调物钟，像熬鹰样，但总是调不过来。生物钟调好，更新也会规律起来。
rklrkj();