院线方的反馈也很积极：「首日上座率超过七成，周末预计会爆满。建议增加排片。」
……
新加坡、泰国、马来西亚的主要城市，情况大同小异。
成龙在东南亚的票房号召力一直很强，加上盛影近年来通过合拍片、电影节展映等方式积累的品牌口碑，《王牌保镖》几乎没遇到什么阻力就占领了各大影院的黄金场次。
吉隆坡一家影院的经理说：「今天来问《王牌保镖》的观众，比问《星战前传3》的还多。成龙的名字在这里就是金字招牌。」
……
北美，洛杉矶，西木区ac影院。
太平洋时间7月8日下午三点，正是周末观影高峰的开始。
新线影业为《王牌保镖》（英文片名《thebodyguard》）安排了全美2200块银幕，算得上中等偏上的发行规模。宣传方面，主打「成龙回归动作喜剧」和「《尖峰时刻》风格再现」两个卖点。
售票处前，排队的人中有不少亚裔面孔，但更多的是被预告片吸引来的本土观众。
「我小时候看过成演的《红番区》，那是我第一次知道中国功夫可以这么搞笑。」
「预告片里那段追车戏看起来不错。」
「新线发行的话，质量应该有保证吧？」
放映厅里，观众的反应比亚洲市场要冷静一些，但该笑的时候笑，该惊呼的时候惊呼。成龙那些标志性的、利用环境打斗的段落，依然能引起阵阵笑声。
不过北美影评人的评价就比较分化了。
《好莱坞报导》的短评写道：「成龙找回了让他成名的动作喜剧模式，但整体缺乏新意。对于怀旧的影迷来说，这是一次合格的回归；但对于期待创新的观众，可能会感到失望。」
《综艺》则相对正面：「在超级英雄电影泛滥的当下，看到一部扎实的、靠真功夫和实拍完成的动作片，本身就是一种享受。成龙和刘青云的化学反应出乎意料地好。」
但普通观众的评价普遍在四星以上（五星制）。
「比他在好莱坞拍的那些烂片强多了。」
「动作戏看得过瘾，这就够了。」
「结尾有点仓促，但整体值得票价。」
新线影业总部，发行部监控著实时数据。晚上十点，首日粗略统计出来：北美首日票房约580万美元，排在当日票房榜第三位，落后于《世界大战》和《蝙蝠侠：侠影之谜》。
「