追求个体的觉醒？
“对话者”给出这一答复后，现场和屏幕前的人都感到很困惑。
教授追问：“什么是个体的觉醒？”
对话者：“要解释这个问题，需要你先扪心自问什么是个体。”
学者：“这还需要自问吗？个体就是每个单独的人。”
辩论家出于职业习惯，一直在揣测“对话者”的意图，此刻说道：“你难道是想劝我们放弃集体，只追求个体利益？看起来你与我们人类谈话的目的就是想瓦解我们人类的团结。”
对话者微笑地看向辩论家。
辩论家：“我说得不对吗？”
同一时间，很多正在观看的人都觉得说得没错。
如果“对话者”抱著这种意图，那其目的就与以往多条末世规则一致，核心都是为了破坏人类的集体协作。
对话者：“我所说的个体，既可以指代你们单个人类，也可以指代整个文明。”
教授：“整个文明怎么可能会是个体？！”
对话者：“在星海的尺度中，文明的数量比你们星球上的沙子还要多。如果你们认为单个人类能称之为‘个体’，那一个文明又为什么不能呢。”
众人都面露惊容。
进入末世规则时代以来，人类已经不得不承认有外星生命存在的事实。而且按照可观测的宇宙尺度推测，外星文明的数量一定会很庞大。
但这些都只是推测，现在“对话者”直接说出。想到宇宙中的文明比沙子还要多，有些人兴奋激动，有些人却只感到恐惧。
对话者：“不过以人类的习惯而言，用个体指代单一人员，倒也没什么问题。”
学者：“那么请问‘觉醒’是什么意思？”
对话者：“以各位理解的物理现象‘摩擦力’举例，一个小球在平面上滑行，受到的摩擦力越小，越能更快更远地移动。摩擦力越大，则小球会移动缓慢直到停滞。一个觉醒者，将会消除掉一切阻碍生存的摩擦力。”
教授：“从物理学的角度考虑，要完全消除摩擦力是不可能的！”
对话者：“是的。只有在一个理想的物理模型中，才会存在没有摩擦与阻力的世界，在那里能量可以完全转化为动能，效率达到最高。但很可惜，现实世界不是物理模型，小球无法在一个摩擦力为零的真空中滑行，所以能做的只是尽最大可能减少摩擦。”
辩论家：“你之前说我们人类的几项大计划都无益