课的部分工作。”
韩振华目光与山下宝应接触的瞬间，心中闪过一丝冰冷的厌恶和冰冷（心想，老子来了，你狗日的死期到了）！
但脸上笑容丝毫未变，反而显得更加亲切：“山下君，确实是老朋友了。
在魔都时就听说你能力出众，深受冢本兄器重。
如今在北平更是大展拳脚，恭喜高升。”
山下宝应急忙躬身，用带着口音的日语谄媚道：“福井阁下谬赞了！
能为冢本将军和帝国效力，是在下的荣幸。
能再次见到阁下，更是倍感亲切！”
韩振华点点头，没再多说，转向下一位。
一圈介绍下来，韩振华妙语连珠，时而引用自己的作品，时而对对方负责的领域提出一两个看似随意却切中要害的问题，时而又蹦出几句让翻译都需思索一下才能精准传达的、充满智慧与幽默的现代语句（通过翻译转化后，少了些时代违和感，却更显精妙）。
比如评价北平秋色，他说：“天空吹来五个字‘秋高气爽时’”；
谈及学术研究，他说“有时候，灵感就像女人的大姨妈，每个月总有那么几天。”
引得众军官哈哈大笑，感叹这位大学校长不仅学识渊博，而且言谈风趣，富有智慧，不愧是能写出那些大作的人。
寒暄完毕，冢本龟一豪迈地一挥手：“科尔兄弟，弟妹，车已经备好了！
北平最好的饭店六国饭店，我已经包下了顶层，今天中午，咱们不醉不归！
北平军界、文化界的名流，我都请来了，一定要给兄弟你接风洗尘！”
韩振华微笑拱手：“让兄长如此破费，振亚愧不敢当。
那就恭敬不如从命了。”
一行人浩浩荡荡离开车站，留下身后无数普通旅客复杂难言的目光，和火车站工作人员低声的议论。
北平，东城区，锣鼓巷附近一处不起眼的两进四合院。
这里表面上是一家经营文房四宝和古籍修复的“墨韵斋”，实则是军统华北区总部，兼北平站办公地。
院内东厢房被改造成了电讯室和办公室。
此刻，一个身材娇小、明眸晧齿，长像清丽，穿着阴丹士林布旗袍、梳着两条麻花辫的少女，手里捏着一封刚刚译出的电文，快步穿过院子，走向正房。
少女约莫十八九岁年纪，一张鹅蛋脸白皙清秀，眉眼间还带着未脱的稚气，但那双大眼睛里却蕴藏着一股与