的矿石换成粮食与美酒，就已经算是完成了任务。」
「至于后面怎么处理，是你们自己的事情。」
对于生活在群山与矿洞中的矮人们来说，虽然种族内并不缺乏所谓的「酿酒宗师」，数代培养下也繁育出了一些能够适应矿山中的地形，自由生长的粮食作物。
但真正愿意放下铁镐、远离火炉的毕竟还是少数，而以他们的产出并不足以供应整个庞大氏族的需求。
因此，在非战争时期，氏族没有明显外部压力的情况下，矮人们往往倾向于用一些质量对他们来说相对没有那么好的矿物，从附近聚集地的智慧生物手中换取自己想要的物资。
本就只是随口一提，没有放在心上，听对方这么说，霍拉柯也并不感觉如何失望。
似是又想到什么话题，他张了张嘴，还没来得及说话，便看到桌子对面的矮人索尔丁忽地抬头，目光望向侧边。
视线顺著望去。
只见旅馆老板，那个满脸红光的圆润中年男人，此刻正端著两杯黑麦酒，微笑踱步走来。
「霍拉柯先生。」旅馆老板的声音中带著些恰到好处的关切，「看您在这里坐了很久，酒也没动，是身体不舒服，还是我们店里的酒不合胃口？」
「要不，我跟您换一杯我们新到的黑麦酒尝尝？放心，劲儿绝对足，味道也醇厚！」
霍拉柯下意识和身前的矮人对视一眼，见对方微微颔首，这才又朝向酒馆老板，礼貌地笑著摆了摆手，婉拒道：
「不，不用了，酒很好，我只是……没什么心思喝。」
没想旅馆老板却仿佛没听懂他话语中的拒绝，竟是直接顺势拉开他桌边的椅子坐下，身体微微前倾，营造出一种关心的姿态。
「唉，出门在外，难免遇到些烦心事。」
「是生意上遇到麻烦了，还是在我们这个小地方待腻了？」
说话间，老板双眸紧紧落在霍拉柯的脸上，仔细观察著他的每一个表情。
「那倒不是。」霍拉柯语速很慢，似是一边说著，一边在心中组织语言，想著在尽可能不暴露宝石相关信息的情况下，给对方一个合理的解释。
「羊角镇很好，安静而平和。」
「只是……河谷镇那边的生意等不起，约定的交易日期就快到了，我们不能再在这里多耽搁。」
「我们打算尽快把货物处理完毕，然后就抓紧时间出发。」
「马上就走？」旅馆老板的面孔上露