饭后，蒋天颂送她回了住处，顺带着就上楼到客厅坐了会儿。
上一次来的时候，这里还空空荡荡，没什么私人物品。
现在茶几上摆了几本专业书和练习册，还有本厚重的德文字典。
“在学德语？”
蒋天颂拿起她的练习册翻了翻，念初不是做样子的，上面有明显做过题，错了又修改的痕迹，还在旁边用小字标注了易错点。
“下学期会开选修课程，我想先提前预习一下。”
念初给他倒了杯水，接着在他身侧坐下。
客厅就一个长条沙发，两人只能坐在一处。
不过这样的情况，先前也有过许多次了，经历了这么多的事，念初也没了对他的陌生和局促。
“不过德语好难啊，我学了很久，感觉发音还是不标准。”
她说话的时候用双手拄着脸，肉滚滚两团脸蛋堆在颧骨上，看着有点像动漫里的可爱女孩，就是神态里带着一股愁色。
“你说一句发音我听听看。”
念初便配合地说了句：
“jedentaggibt'sdie??glichkeiteeswunders”
每一天都有发生奇迹的可能。
讲完之后，念初忐忑地看着蒋天颂，她知道自己的发音有很大问题，也期待他能教给她好的方法修正。
现在的蒋天颂在她的眼中，就是这么的无所不能。
蒋天颂也的确是认真在听念初的发音了，只是听完他还是露出了疑惑的神色：
“你讲完了？”
“嗯。”
“你确定说的是德语？”
“……”
念初面如土色，紧抿住嘴，大眼睛灰溜溜地耷拉下去。
有这么糟糕吗，连是德语都听不出来！
对于一个本来就没什么自信的求学者来说，这真是一个惨无人道的点评。
蒋天颂尴尬地低咳了一声：“这句话的中文是什么意思？”
念初以低的不能再低的低落腔调小声说了一遍。
蒋天颂神色古怪：“所以你刚刚说的是……”
他以极其标准的德语发音，把她刚刚那句话又说了一遍。
和念初的梁念初独创犄角旮旯方言版德语不同，他正规的就像是电影配音一样。
念初再次抬起头，对蒋天颂露出炙热的崇拜目光：
“